Writer’s Block: Subtitles please

There are many foreign films among my favorite movies. I guess my current favorite is The Lives of Others

If after a generation, an American film maker discovers a foreign film and thinks he/she can add something by remaking it, that’s one thing, but I don’t think a foreign film should be remade simply because Americans are too lazy to read subtitles, as with Let Me In/Let the Right One In and The Girl With the Dragon Tattoo. Let Me In was a very good movie, arguably great, but it was diminished for me by having seen the original so shortly before seeing the Americanized version. I anticipate the same will be true of Fincher’s TGWTDT remake. (I’ve said all of this before)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s